Du Pinet Antoine
Données biographiques
Nom Du Pinet
Prénom Antoine
Dénominations variantes Antoine Du Pinet de Noroy ; Antoine Du Pynet
Genre Homme
Date de naissance 1510 [1510 ca.]
Date de décès 1500 - 1599 [XVIe s.]
Notes
Écrivain protestant et traducteur, il a également réalisé plusieurs adaptations de textes d'auteur. Il est à l'origine des traductions en français des textes italiens suivants : - Antonio de Guevara, Epistres Dorées : Troisième Livre, Lyon, Macé Bonhomme, Barthélemy Molin, 1560. Le livre III, comprenant La Révolte des Espagnols en 1520 et l'issue de cette révolte fut traduit d'après la version italienne d'Alfonso Ulloa, Terzo libro delle Lettere (Venise, 1559)par Antoine Du Pinet, et augmenté de la traduction du Trattato della Galea (Venise, 1557).
Bibliographie et sources
Usuels
- TRADUCTIONS XVI : Les traductions de l'italien en français au XVIe siècle, Bibliothèque des traductions de l'italien en français du XVIe au XXe siècle, recherche dirigée par Giovanni Dotoli et Vito Castiglione Minischetti, Schena editore : Hermann, coll. 'Biblioteca della Ricerca Bibliographica 2', vol. IV, Fasano, 2009.
Sources
- DATABNF
Notice créée le 3 mai 2017 par Le Gall Juliette et modifiée le 20 juin 2017