Des Roches Madeleine
Données biographiques
Nom Des Roches
Prénom Madeleine
Dénominations variantes Madeleine Desroches ; Madeleine Des Roches ; Madeleine Neveu
Genre Femme
Date de naissance 1520
Date de décès 1587
- Mère de Des Roches Catherine
Notes
Poètesse, auteur et traductrice au centre avec sa fille Catherine, d'un cercle littéraire à Poitiers entre 1570 et 1587. Née Neveu, Madeleine Des Roches épouse en premières noces, vers 1539, André Fradonnet (procureur de Poitiers), puis en secondes noces, vers 1550, François Eboissard (seigneur de la Villée et avocat). La dénomination 'Des Roches' serait issue d'une maison ou terre nommée 'des Roches', possédée par la famille paternelle de l'auteur. Une traduction anonyme du Dialogo delal bella creanza delle donne, écrit par l'auteur italien Piccolomini Alessandro ( 1508-1578) est attribuée aux sœurs Madeleine et Catherine Des Roches ou à Marie de Romieu.
Bibliographie et sources
Bibliographie détaillée
- Piccolomini Alessandro, Instruction pour les jeunes dames, par la mère et la fille par alliance, [S.l.s.n.], 1572 Madeleine des Roches, and Catherine des Roches : Les Secondes Oeuvres. Edition pas Anne R. Larsen, Genève, Droz, 1998. Anne R. Larsen, 'On Reading 'La Puce de Madame Des-Roches': Catherine des Roches's 'Responces' (1583)' dans 'Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme New Series / Nouvelle Série', 22:2, 1998, pp. 63-75. Madeleine des Roches, Catherine des Roches : Les Missives. Edition critique par Anne R. Larsen, Genève, Droz, 1999. Claude La Charité, 'LE PROBLÈME DE L'ATTRIBUTION DE L'INSTRUCTION POUR LES JEUNES DAMES (1572) ET L'ÉNIGMATIQUE CRYPTONYME M. D. R.' dans 'Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance', 62:1, 2000, pp. 119-128. Kendall B. Tarte, 'Prefatory Strategies in La Puce de Madame des-Roches : From the Salon to the Page' dans 'Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme New Series / Nouvelle Série', 28:1, 2004, pp. 35-45. Kendall B. Tarte, 'Early Modern Literary Communities : Madeleine Des Roches's City of Women' dans 'The Sixteenth Century Journal', 35:3, 2004, pp. 751-769. Michel Jourde, 'JACQUES PELETIER ET LOUISE LABÉ: À PROPOS DE QUELQUES HYPOTHÈSES RÉCENTES' dans 'Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance' 79:2, 2017, pp. 299-311. Cathy Yandell, 'The Dialogic Body and the Humanist Woman in the Self-Portraiture of Catherine des Roches', Arts et Savoirs [En ligne], 6 | 2016, mis en ligne le 12 juillet 2016, consulté le 31 mai 2021. URL : http://journals.openedition.org/aes/704.
Usuels
- TRADUCTIONS XVI : Les traductions de l'italien en français au XVIe siècle, Bibliothèque des traductions de l'italien en français du XVIe au XXe siècle, recherche dirigée par Giovanni Dotoli et Vito Castiglione Minischetti, Schena editore : Hermann, coll. 'Biblioteca della Ricerca Bibliographica 2', vol. IV, Fasano, 2009.
Sources
- DATABNF
Notice créée le 3 mai 2017 par Le Gall Juliette et modifiée le 4 juin 2021