Montlyard Jean de
Données biographiques
Nom Montlyard
Prénom Jean de
Complément au nom Sieur de Melleray en Beauce
Dénominations variantes J.D. Dralymont ; J. de Montlyard
Genre Homme
Date de naissance 1500 - 1599 [XVIe s.]
Date de décès 1600 - 1699 [XVIIe s.]
- Réfugié Genève (Suisse)
Notes
Réfugié à Genève, il fut Ministre calviniste. On lui doit des traductions en français de textes écrits en latin, espagnol et italien: - Panigarole Francesco, Sermons de Caresme par très Reverend Pere Messire François Panigarole Evesque d'Asti, de l'Ordre S. François des mineurs Observantins, Lyon, Paul Frellon, [Paris], Olivier de Varennes, 1599. Traduction des Prediche sopra gl'Evangelii di Quaresima...predicate da lui in San Pietro di Roma a 1577 (Rome, 1596). - Zampini Matteo, Des Estats de France, et de leur puissance , Paris, Rolin Thierry, 1588. Traduction de De gli stati di Francia, et della lor possanza (Paris, 1578).
Bibliographie et sources
Usuels
- TRADUCTIONS XVI : Les traductions de l'italien en français au XVIe siècle, Bibliothèque des traductions de l'italien en français du XVIe au XXe siècle, recherche dirigée par Giovanni Dotoli et Vito Castiglione Minischetti, Schena editore : Hermann, coll. 'Biblioteca della Ricerca Bibliographica 2', vol. IV, Fasano, 2009.
Sources
- DATABNF
Notice créée le 8 mai 2017 par Le Gall Juliette et modifiée le 6 juin 2017