Perrenot de Granvelle Antoine
Données biographiques
Nom Perrenot de Granvelle
Prénom Antoine
Genre Homme
Date de naissance 1517 [20 août 1517]
Lieu de naissance Besançon (France)
Date de décès ? - 1586
Lieu de décès Madrid (Espagne)
Lien de parenté
- Fils de Perrenot de Granvelle Nicolas
Activités et Liens professionnels
Parcours professionnel
Possession d'exemplaires
- Bibliothèque Municipale (Besançon) 245372 : Paradossi cioe, sententie fuori del comun parere, nouellamente uenute in luce. Opra non men dotta che piaceuole, & in due parti separata. [Lando, Ortensio]
- Bibliothèque Municipale (Besançon) 273126 : Le epistole famig. di Cicerone, tradotte secondo i veri sensi dell'auttore, et con figure proprie della lingua volgare, ristampate, et con molto studio rivedute, et corrette [Cicero, Marcus Tullius]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 11605 : Di Lucio Vitruvio Pollione De architectura libri dece traducti de Latino in vulgare affigurati: comentati: & con mirando ordine insigniti [da Caesare Caesariano]: per il quale facilmente potrai trovare la mutitudine de li abstrusi & reconditi vocabuli a l [Lucio Vitruvio Pollione]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 11608 : Il primo \-secondo! libro d'architettura, di Sabastiano Serlio, bolognese. Le premier liure d'architecture de Sebastian Serlio, bolognois, mis en langue francoyse, par Iehan Martin, ... [Serlio, Sebastiano]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 13052 : Le ricchezze della lingua volgare di m. Francesco Alunno [Alunno, Francesco - Date de possession : XVIe s. et XVIIe s]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 13054 : La retorica di m. Bartolomeo Caualcanti, gentil'huomo fiorentino. Diuisa in sette libri: doue si contiene tutto quello, che appartiene all'arte oratoria. Con la tauola dei capi principali contenuti nella presente opera [Cavalcanti, Bartolomeo]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 13058 : La hypnerotomachia di Poliphilo, cioè pugna d'amore in sogno. Dou'egli mostra, che tutte le cose humane non sono altro che sogno: et doue narra molt'altre cose degne di cognitione. Ristampato di nouo, et ricorretto con somma diligentia, a maggior commodo [Colonna, Francesco]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 204881 : Comedie di Terentio nuouamente di latino in volgare tradotte. [Terentius Afer, Publius]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 207858 : Polibio historico greco tradotto per m. Lodovico Domenichi et nuouamente da lui riueduto & corretto, con due fragmenti, ne i quali si ragiona delle republiche et della grandezza di romani [Polybius - Date de possession : XVIe s. et XVIIe s'207858]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 207916 : Commentarii di Caio Giulio Cesare tradotti di latino in volgar lingua, per Agostino Ortica de la Porta. [Caesar, Gaius Iulius]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 207993 : Le vite de dodici Cesari di Gaio Suetonio Tranquillo. Tradotte in lingua toscana per m. Paolo del Rosso cittadino fiorentino. [Suetonius Tranquillus, Gaius]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 208011 : Herodiano Delle vite imperiali tradotte di greco per m. Lelio Carani. [Herodianus Syrus]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 209739 : Procopio Cesariense De la longa et aspra guerra de Gothi libri tre, di latino in volgare tradotti per Benedetto Egio da Spoleti. [Procopius Caesariensis]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 215513 : Ditte Candiano Della guerra troiana. Darete Frigio della rouina troiana. Declamatione di Libanio Sofista. Mirsilio Lesbio Dell'origine d'Italia, e de Tirreni. Archiloco De tempi. Beroso Babilonio Dell'antichità. Manethone De i re d'Egitto. Metasthene Pers [Dictys Cretensis]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 216034 : Historie di tutte le cose degne di memoria quai del anno MDXXIIII sino a questo presente sono occorse nella Italia, nella Prouenza, nella Franza, nella Piccardia, nella Fiandra, nella Normandia, nel regno di Campagna, nel regno d'Artois, nella Inghilterr [Guazzo, Marco]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 218061 : Historie di Giouanni Simonetta delle memorabili et magnanime imprese fatte dallo inuittissimo Francesco Sforza duca di Milano nella Italia, tradotta in lingua thoscana da Cristoforo Landino fiorentino, con la uita statura, et costumi di esso Sforza. Ordin [Simonetta, Giovanni]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 218952 : Il duello del Mutio iustinopolitano. [Muzio, Girolamo]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 218959 : Il manifesto et successo di tutto il seguito sopra la querela tra i signori Cesare, & don Fabritio Pignatelli.
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 219482 : Opera di Andrea Fulvio Delle antichità della città di Roma, et delli edificij memorabili di quella. Tradotta nuouamente di latino in lingua toscana, per Paulo dal Rosso cittadino fiorentino. [Fulvio, Andrea]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 224152 : Historie di Nicolò Machiauelli, cittadino, et secretario fiorentino. Nuouamente con diligentia ristampate. [Machiavelli, Niccolò]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 224323 : Della vera tranquillità dell'animo. Opera utilissima, & nuouamente composta dalla illustrissima signora la signora Isabella Sforza. [Sforza, Isabella]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 229410 : Giouan Lodouico Viues da Valenza. De l'vfficio del marito, come si debba portare uerso la moglie. De l'istitutione de la femina christiana, uergine, maritata, o uedoua. De lo ammaestrare i fanciulli ne le arti liberali. Opera ueramente non pur diletteuole [Vives, Juan Luis]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 233393 : Vineto di Carlo Stefano, nel quale breuemente si narrano i nomi latini antichi, et uolgari delle uiti, e delle uue, con tutto quello che appertiene [sic] alla cultura delle uigne, alla uendemia e all'uue. Raccolto ogni cosa da gli antichi scrittori, e acc [Estienne, Charles - Date de possession : XVIe s. et XVIIe s]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 242142 : Rime diuerse di molti eccellentiss. auttori nuouamente raccolte. Libro primo
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 243001 : La Sophonisba del Trissino. [Trissino, Gian Giorgio]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 244657 : Guerrino detto il Meschino. Nel qual si tratta una historia breve di re Carlo imperatore. Poi di nascimento di quello famosissimo cavaliero nominato Guerrino. E dille grande battaglie ch'egli fece con Turchi, e Sarracini, e con molte altre genrationi di g [Andrea da Barberino]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 262628 : I quattro libri di Vegetio Renato della medicina de caualli et altri giumenti ouero dell'arte di maniscalchi, tradotti della latina nella lingua uolgare. [Vegetius Renatus, Flavius]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 262628 : I quattro libri di Vegetio Renato della medicina de caualli et altri giumenti ouero dell'arte di maniscalchi, tradotti della latina nella lingua uolgare [Vegetius Renatus, Flavius - Date de possession : XVIe s. et XVIIe s]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 50825 : Orationi militari. Raccolte per m. Remigio fiorentino, da tutti gli historici greci e latini, antichi e moderni, con gli argomenti che dichiarono l'occasioni, per le quali elle furono fatte, doue sommariamente si toccano l'historie, dal medesimo con dilig [Nannini, Remigio]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 51457 : Epistola del Trissino de le lettere nuouamente aggiunte ne la lingua italiana. [Trissino, Gian Giorgio]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 51457 : Epistola del Trissino de le lettere nuouamente aggiunte ne la lingua italiana. [Trissino, Gian Giorgio - Date de possession : XVIe s. et XVIIe s]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 56329 : M. L. Vitruvio Pollione Di architettura dal vero esemplare latino nella volgar lingua tradotto, e con le figure a suoi luoghi con mirando ordine insignito. Anchora con la tauola alfabetica, nella quale facilmente si potra trouare la moltitudine de vocabol [Vitruvius Pollio]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 7440 : Le deche di T. Liuio padouano delle historie romane, tradotte nella lingua toscana, da Iacopo Nardi cittadino fiorentino, & nuouamente dal medesimo riuedute & emendate, con le postille parimente accresciute nelle margini del libro, che dichiarano molti uo [Livius, Titus]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) 8582 : Isolario di Benedetto Bordone nel qual si ragiona di tutte l'isole del mondo, con li lor nomi antichi & moderni, historie, fauole, & modi del loro viuere, & in qual parte del mare stanno, & in qual parallelo & clima giaciono. Ricoreto, & di nuouo ristamp [Bordoni, Benedetto - Date de possession : XVIe s. et XVIIe s]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) REL.GR.1 [11608] : Il primo \-secondo! libro d'architettura, di Sabastiano Serlio, bolognese. Le premier liure d'architecture de Sebastian Serlio, bolognois, mis en langue francoyse, par Iehan Martin, ... [Serlio, Sebastiano]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) REL.GR.121 : Xenophonte Della vita di Cyro re de Persi tradotto in lingua toscana da Iacopo di messer Poggio fiorentino nuouamente impresso. [Xenophon]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) REL.GR.135 : La prima [-seconda] parte delle vite di Plutarcho di greco in latino & di latino in volgare tradotte. Nouamente da molti errori corrette & con le sue historie ristampate. [Plutarchus]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) REL.GR.138 [217176] : Historia del valorosissimo cavallier de la Croce, che per sue gran prodezze dopo varie imprese fu a l'imperio de Alemagna soblimato. Tratta nuovamente da l'idioma Spagnuolo in lingua italiana [Lepolemo]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) REL.GR.138 [217176] : La historia famosa di monsignor di Argenton delle guerre et costumi di Ludouico undecimo re di Francia. Con la battaglia et morte del gran duca di Borgogna, tradotta à commune beneficio in lingua italiana. Opra degna da essere letta da ogni gran principe. [Comines, Philippe de]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) REL.GR.144 : Le deche di T. Liuio padouano delle historie romane, tradotte nella lingua toscana, da Iacopo Nardi cittadino fiorentino, & nuouamente dal medesimo riuedute & emendate, con le postille parimente accresciute nelle margini del libro, che dichiarano molti uo [Livius, Titus]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) REL.GR.66 : Onosandro Platonico Dell'ottimo capitano generale, et del suo vfficio, tradotto di greco in lingua volgare italiana per messer Fabio Cotta nobil romano. [Onosander]
- Bibliothèque municipale d'étude et de conservation (Besançon) REL.GR.77 (214004) : Chronica di Giouanni Carione con mirabile artificio composta, nellaquale comprendesi il computo de gli anni, i mutamenti ne i regni e nella religione, et altri grandissimi successi. Nuouamente tradotta in uolgare per Pietro Lauro modonese Imprint [Carion, Johannes]
Notes
Etudiant à Padoue et à Louvain. Il commence sa carrière ecclésiastique en tant que chanoine de Gand. Il hérita de son père une importante bibliothèque qu'il contribua à enrichir. Il fut aussi l'un des protecteurs de Christophe Plantin. Armes: D'argent aux trois bandes de sable, au chef d'Empire.
Bibliographie et sources
Bibliographie détaillée
- Simon-Pierre Dinard, 'La collection du cardinal Antoine de Granvelle (1517-1586). L’inventaire du palais Granvelle de 1607', in Frédérique Lemerle, Yves Pauwels et Gennaro Toscano (dir.), Les Cardinaux de la Renaissance et la modernité artistique, Villeneuve d'Ascq, IRHiS-Institut de Recherches Historiques du Septentrion (« Histoire et littérature de l'Europe du Nord-Ouest », no 40), 2009, p. 157-168. Louis-Prosper Gachard, 'Inventaire des papiers laissés par le cardinal de Granvelle. Histoire d'un procès-célèbre', dans Bulletin de la commission royale d'histoire, t. IV, n°1, 3e série. Maurice Piquard, 'la Bibliothèque d'un homme d'Etat au XVIe siècle', dans Mélanges d'histoire du livre et des bibliothèques offerts à Frantz Callot, Paris, 1960, p. 227-235. Maurice Piquard, 'La Bibliothèque du cardinal de Granvelle', dans Académie des Sciences... de Besançon. Procès-verbaux et mémoires, Année 1939, n°25-39. Maurice Piquard, 'Les livres du Cardinal de Granvelle à la bibliothèque de Besançon : les reliures italiennes', dans Libri, 1951, I, p. 301-323. Maurice Piquard, 'Les livres dy Cardinal de Granvelle à la Bibliothèque de Besançon [les reliures françaises]', dans Les Trésors des bibliothèques de France, t. VII, I, fasc. 25, p. 17-29. Maurice Piquard, 'Les Maunscrits de la famille de Granvelle à la bibliothèque de Besançon', dans Studi di bibliografia e di Storia in onore du Tammaro de Marinis, 1964, t.IV, 17 p. Hélène Richard, 'La Bibliothèque municipale de Besançon', dans Patrimoine des bibliothèques publiques de France, t. 4, p. 28-39. Editions des manuscrits de Granvelle : Charles Weiss (ed.), les Papiers d'Etat du Cardinal de Granvelle, Paris, 1841-1852, 9 vol. Edmond Pouillet et Charles Piot (ed.), Correspondance du Cardinal de Granvelle, Bruxelles, 1877-1888, 12 vol.
Sources
- BNF
Notice créée le 3 juillet 2016 par Lastraioli Chiara et modifiée le 31 mars 2026 par Lastraioli Chiara
Pour citer cette fiche
Base de données Editef : Perrenot de Granvelle Antoine - Fiche personne n°802,
Dernière mise à jour le
31 mars 2026,
editef.univ-tours.fr/fr/personne/802/.