Canal Pierre

Données biographiques

Nom Canal

Prénom Pierre

Dénomination variante Pietro Canale

Genre Homme

Date de naissance 1564

Lieu de naissance Genève (Suisse)

Date de décès 1610

Lieu de décès Genève (Suisse)

Activités et Liens professionnels

Parcours professionnel

Notes

Lexicographe et médecin, Pierre Canal fut exécuté le 2 février 1610 à Genève pour trahison. En 1598, il publié une édition considérablement revue et augmentée du Dictionnaire François & Italien de Giovanni Antonio Fenice, paru pour la première fois en 1584. L'ouvrage reélaboré par Canal fut publié à plusieurs reprises en Suisse, en France et en Italie (1598; 1603; 1611; 1614; 1626; 1634; 1638, 1644, 1647, 1650). Un exemplaire de l'édition de 1603 est actuellement conservé à la BU de Tours dans le fonds Brunot : l'ex-libris ms. mentionne : 'Pierre Dechampin Roissy', sur la page de titre et sur un feuillet de garde.

Référentiels

ISNI 0000 0001 2281 6965

Bibliographie et sources

Bibliographie détaillée

  • A.M.Venuti, Primo contributo alla storia della lessicografia italo-francese. L'opera lessicografica di G.A.Fenice e di P.Canal, Università di Padova, tesi di laurea inedita, 1950-1951.
  • Mario Mormile, Storia dei dizionari bilingui italo-francesi. La lessicografia italo-francese dalle origini al 1900 con un Repertorio bibliografico cronologico di tutte le opere lessicografiche italiano-francese e francese-italiano pubblicate, Fasano, Schena, 1993.
  • Maria Colombo Timelli, Le Dictionnaire de Jean Antoine Fenice ou le charme discret des débuts en lexicographie bilingue, in Lessicologia e lessicografia nella storia degli insegnamenti linguistici, Atti delle giornate di Bologna, 12-13 gennaio 2006. Bologna: CLUEB, 2007.
  • Jacqueline LILLO (éd.), Les best-sellers de la lexicographie franco-italienne (XVIe-XXIe siècle), préfacé par Jean Pruvost, Roma, Carocci, 2013.

Usuels

  • BINGEN MAITRE : Le maître italien, 1510-1660. Bibliographie des ouvrages d'enseignement de la langue italienne destinés au public de langue française, suivie d'un répertoire des ouvrages bilingues imprimés dans les pays de langue française. Bruxelles : E. Van Balberghe, 1987
  • BINGEN PHILAUSONE : Philausone : 1500-1660. Répertoire des ouvrages en langue italienne publiés dans les pays de langue française de 1500 à 1660, Genève, Droz, 1994

Sources

  • GLN 15-16 SBN

Notice créée le 14 mars 2017 et modifiée le 14 mai 2020

Pour citer cette fiche
Base de données Editef : Canal Pierre - Fiche personne n°880, Dernière mise à jour le 14 mai 2020, editef.univ-tours.fr/fr/personne/880/.