Tournes II Jean de
Données biographiques
Nom Tournes II
Prénom Jean de
Dénominations variantes Detournes Jean ; Tornaesius Joannes ; Tournes Jean II
Genre Homme
Date de naissance 1539
Date de décès 1615
- Reçu bourgeois Genève (Suisse) 1596
Activités et Liens professionnels
- Auteur
- Compositeur
- Imprimeur-libraire à Genève (Suisse) 1590
- Imprimeur-libraire à Lyon (France) 1564 - 1585
- Figure del Nuouo Testamento, illustrate da versi vulgari italiani. [Maraffi, Damiano (1554)]
- Figure del Vecchio Testamento con versi toscani, per Damian Maraffi nuouamente composti, illustrate [Maraffi, Damiano (1554)]
- Il Petrarca. [Petrarca, Francesco (1545)]
- La Bibbia. Cioè, i libri del Vecchio, e del Nuouo Testamento. Nuouamente traslati in lingua italiana, da Giouanni Diodati, di nation lucchese [[Bible] (1607)]
- La Bibbia : cioè i libri del Vecchio e del Nuovo Testamento / nuovamente traslatati in lingua italiana, da Giovanni Diodati, di nation lucchese
- Le Galatée, premièrement composé en italien par I. de la Case, et depuis mis en françois, latin, allemand, et espagnol. Traicté tresutile et tresnécessaire, pour bien dresser une ieunesse... [Della Casa, Giovanni (1609)]
- Quatro dialogi di Garnero, con alcune curiosita che seguitano, molto utile e necessarie per li amatori della lingua italiana... Ultima editione molto più corretta de la prima. [Garnier, Philippe (1627)]
- Sessanta Salmi di David, tradotti in rime volgari Italiane, secondo la verità del testo Hebreo. Col Cantico di Simeone, & i dieci Comandamenti della Legge : ogni cosa insieme col canto. [Bible (1607)]
- Trattato della chiesa, nel quale sono dichiarate le principali controversie nate a nostri tempi intorno a questa materia. Da Philippo di Mornay, Signor di Plessi Merlino, gentilhuomo Francese. Traslato di francese in lingua toscana da Scipione Calandrini [Mornay, Philippe de]
Notes
Fils d'un orfèvre. Il aurait fait son apprentissage à Lyon chez Gaspard et Melchior Trechsel et travaillera ensuite comme compositeur chez Sébastien Gryphius une dizaine d'années avant de s'établir à son compte. Il fut imprimeur du Roi à Lyon de 1564 à 1585, succédant à son père mort de la peste en 1564. Protestant, son imprimerie est saccagée en octobre 1567 et il sera lui-même emprisonné pendant deux mois. A nouveau incarcéré en 1572, il échappe au massacre de la Saint-Barthélemy. Il quitte Lyon en octobre 1585 après l'édit d'Henri III contraignant les protestants à abjurer ou à quitter le royaume. Il s'installe à Genève où il commence à imprimer vers 1590. Reçu bourgeois en avril 1596. Il devient membre du Conseil des Deux Cents en 1604. Également auteur, notamment de plusieurs épîtres et préfaces. Il est en activité entre 1564-1615. Collaboration avec Scipione Calandrini et Damiano Maraffi. Il publie en italien le Traité de l'Eglise de du Plessis Mornay: - Trattato della chiesa, nel quale sono dichiarate le principali controversie nate a nostri tempi intorno a questa materia. Da Philippo di Mornay, signor di Plessi Merlino, gentilhuomo francese. Traslato di francese in lingua toscana da Scipione Calandrini. CIC. IC.XCI, In-8°. Voir aussi cette éd. musical de Jan Tollius imprimée pour Jérôme Commelin d'Heidelberg: - Madrigali a sei voci, Di Giovan Tollio d’Amorforte. Canto. [Alto / Tenore / Basso/…] CIC. IC. XCVII. Appresso Girolamo Commelin 1597. [Genève, Heidelberg] : [Jean II de Tournes pour] Jérôme Commelin, 1597
Bibliographie et sources
Usuels
- MELLO-QUEVAL : Jean-Dominique Mellot, Elisabeth Queval, Antoine Monaque, Répertoire d'imprimeurs/libraires (vers 1500 - vers 1810), édition revue et augmentée, BNF Editions, Paris, mars 2004.
Notice créée le 17 février 2015 et modifiée le 19 juillet 2017 par Lastraioli Chiara